слепить

слепить
слепи́ть I
(ослепить) blindigi, malvidigi.
--------
слепи́ть II
1. (вылепить) skulpti, modli;
2. (склеить) разг. kunglui, kunigi.
* * *
I несов., вин. п.
(ослеплять) cegar (непр.) vt, ofuscar vt, obcecar vt

слепи́ть глаза́ — cegar vt, deslumbrar vt (la vista) (ярким светом)

II сов., вин. п.
1) (вылепить) modelar vt, esculpir vt
2) разг. (склеить) pegar vt
3) разг. (наспех соединить) hacer chapuceramente, chafallar vt, frangollar vt
* * *
I несов., вин. п.
(ослеплять) cegar (непр.) vt, ofuscar vt, obcecar vt

слепи́ть глаза́ — cegar vt, deslumbrar vt (la vista) (ярким светом)

II сов., вин. п.
1) (вылепить) modelar vt, esculpir vt
2) разг. (склеить) pegar vt
3) разг. (наспех соединить) hacer chapuceramente, chafallar vt, frangollar vt
* * *
v
1) gener. (âúëåïèáü) modelar, (îñëåïëàáü) cegar, esculpir, obcecar, ofuscar
2) colloq. (ñàñïåõ ñîåäèñèáü) hacer chapuceramente, (ñêëåèáü) pegar, chafallar, frangollar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • СЛЕПИТЬ — 1. СЛЕПИТЬ1, слеплю, слепишь. несовер. 1. кого что. Ослеплять, делать слепым (редк.). В древней Руси были случаи, когда князья слепили друг друга. 2. что. Утомлять, ослаблять зрение сильным светом. Солнце слепит глаза. 3. что. Засыпая чем нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛЕПИТЬ — 1. СЛЕПИТЬ1, слеплю, слепишь. несовер. 1. кого что. Ослеплять, делать слепым (редк.). В древней Руси были случаи, когда князья слепили друг друга. 2. что. Утомлять, ослаблять зрение сильным светом. Солнце слепит глаза. 3. что. Засыпая чем нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛЕПИТЬ — 1. СЛЕПИТЬ1, слеплю, слепишь. несовер. 1. кого что. Ослеплять, делать слепым (редк.). В древней Руси были случаи, когда князья слепили друг друга. 2. что. Утомлять, ослаблять зрение сильным светом. Солнце слепит глаза. 3. что. Засыпая чем нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • слепить — вылепить, изготовить, изваять, скундепать, скрепить, склеить, ослеплять, сделать, соединить Словарь русских синонимов. слепить 1. ослеплять 2. см. изваять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • СЛЕПИТЬ — СЛЕПИТЬ, слеплять что, см. слипать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • слепить — слепить. В знач. «соединить, скрепить чем либо липким, клейким; создать что либо посредством лепки» слеплю, слепит (неправильно слепит), сов. Слепить разбитую чашку. Дети слепят снежную бабу. В знач. «утомлять сильным светом; ослепляя, мешать… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • слепить — СЛЕПИТЬ, слеплю, слепишь; несовер., кого (что). Ослепляя (см. ослепить во 2 знач.), мешать видеть, смотреть. Белизна снега слепит глаза. Глаза слепит (безл.) песком. II. СЛЕПИТЬ, слеплю, слепишь; слепленный; совер., что. 1. Соединить (липкое,… …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛЕПИТЬ 1 — СЛЕПИТЬ 1, слеплю, слепишь; несов., кого что. Ослепляя (см. ослепить во 2 знач.), мешать видеть, смотреть. Белизна снега слепит глаза. Глаза слепит (безл.) песком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛЕПИТЬ 2 — СЛЕПИТЬ 2, слеплю, слепишь; слепленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛЕПИТЬ 3 — см. лепить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • слепить — 1. СЛЕПИТЬ, плю, пишь; нсв. (св. ослепить). кого что. Мешать видеть, смотреть, ослепляя ярким, сильным светом, или засыпая, залепляя чем л. глаза. С. фарами. Солнце слепит. Снег слепит белизной. □ безл. Глаза слепит ветром. 2. СЛЕПИТЬ, леплю,… …   Энциклопедический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”